花、樹、果的動人故事:你所不知道的植物神話與傳說

點閱:1

譯自:Myths and legends of flowers, trees, fruits, and plants:in all ages and in all climes

其他題名:花樹果的動人故事 你所不知道的植物神話與傳說

作者:查爾斯.史金納(Charles M. Skinner)作;陳蒼多譯

出版年:2016[民105]

出版社:新雨

出版地:新北市

集叢名:經典:12

格式:PDF,JPG,EPUB

ISBN:978-986-227-211-4 ; 986-227-211-2


內容簡介
 
草木皆有情,唯有人不知。
 
人的文化歷史,其實與花草樹木息息相關
它們的美與愁,都被賦予浪漫色彩
 
近兩百種花、樹、果神話蒐羅成冊
以文字捕捉植物最迷人的萬千風貌
三十張精美插圖,煥發昂揚生命力!
 
地球上最沉靜也最蘊含智慧的生命--
 
當你凝神靜賞或驚喜地偶然瞥眸一見,你知道眼前各有風情的花朵,所傾吐的無聲花語嗎?而--每一株樹,每一粒果實又蘊藏著多少你不知道的故事和傳奇
 
植物不只美麗,更有數不盡的物語!
 
譯序◎陳蒼多
 
花、樹、果與所有眾多植物是大自然的奇蹟、人間的珍品。喜好大自然的人除了倘佯於山水之中,美麗的花草樹木也是他們的精神慰藉,插花更是生活藝術中很重要的一環。
 
醫生治療肉體疾病,但花也可能成為解除精神憂慮的良藥。《憂什麼心》(Why Worry? )的作者喬治‧華爾頓(George L. Walton)醫生一生最大的嗜好就是品花 草,也著有《花鑑》(Flower Finder)一書,難怪他深知解除憂慮之道。
 
這本有關花、樹、果與植物的神話與傳說的作品,擷取了基督教、佛教、回教的神話傳說精華,尤其美麗浪漫的希臘神話更佔有重要份量,冶知識與趣味於一爐,讀來不但有益且令人津津有味。讀者品讀著花卉動人的神話與傳說,想必能在滾滾紅塵之中尋得一片心靈淨土。
 
奧黛莉赫本所主演的《綠廈》(Green Mansion)電影中,蔦女莉瑪身亡後,男主角說了一句話,常印在我腦中:「一朵花在這個世界凋謝,在另一個世界中開放。」花是永續循環的生命,是天人合一的化境。
 
願每個人都能像一朵花那樣生機飽滿,卻又無憂無慮、清新脫俗。

作者簡介
 
查爾斯‧史金納(Charles M. Skinner)
十九世紀美國作家,同時亦為報社編輯。
史金納致力於蒐集從美國至全世界的神話、傳說,以及民間傳奇故事,且希望能結合將民間傳說與新英格蘭地區的先驗主義,將文化傳統傳承保留,以免毀於工業化文明的衝擊。
 
■譯者簡介
 
陳蒼多
臺灣人,一九四二年生。師大英語研究所碩士,曾任政大英語系教授,出版創作八種,翻譯作品兩百多種,現專於寫作與翻譯。

  • 洋槐(p.9)
  • 莨苕(p.12)
  • 牛膝(p.13)
  • 烏頭(p.14)
  • 鱷魚尾(p.17)
  • 杏仁樹(p.19)
  • 不凋花(p.24)
  • 秋牡丹(p.25)
  • 蘋果(p.28)
  • 五月花(p.37)
  • 白星海芋(p.40)
  • 梣木(p.42)
  • 鱷梨(p.46)
  • 香脂草(p.48)
  • 基列的香脂(p.50)
  • 羅勒(p.51)
  • 豆科植物(p.55)
  • 山毛櫸(p.56)
  • 蒟醬(p.58)
  • 樺樹(p.59)
  • 黑莓(p.61)
  • 血樹(p.64)
  • 黃楊木(p.66)
  • 葫蘆藤(p.67)
  • 金雀花(p.69)
  • 牛舌草(p.71)
  • 甘藍菜(p.72)
  • 仙人掌(p.74)
  • 山茶花(p.76)
  • 風鈴花(p.77)
  • 樟腦(p.78)
  • 曇華(p.80)
  • 康乃馨(p.82)
  • 長角豆(p.84)
  • 香柏(p.87)
  • 甘菊(p.89)
  • 櫻桃樹與李樹(p.90)
  • 栗樹(p.95)
  • 菊苣(p.98)
  • 菊花(p.100)
  • 金雞納樹(p.104)
  • 肉桂(p.105)
  • 香櫞(p.106)
  • 鐵線蓮(p.108)
  • 苜蓿與酢漿草(p.110)
  • 耬斗菜(p.115)
  • 山茱萸(p.116)
  • 矢車菊(p.117)
  • 棉樹(p.119)
  • 番紅花(p.122)
  • 毛莨(p.124)
  • 皇冠花(p.126)
  • 黃瓜(p.127)
  • 絲柏(p.128)
  • 大理花(p.130)
  • 雛菊(p.131)
  • 蒲公英(p.133)
  • 膠蟲樹(p.135)
  • 黑檀樹(p.136)
  • 雪絨花(p.137)
  • 茄子(p.139)
  • 接骨木(p.141)
  • 榆樹(p.143)
  • 刺芹(p.146)
  • 羊齒(p.148)
  • 無花果(p.153)
  • 樅樹(p.157)
  • 亞麻(p.159)
  • 巴納塞斯山的花(p.160)
  • 勿忘我(p.164)
  • 龍膽(p.167)
  • 天竺葵(p.168)
  • 人參(p.170)
  • 草、穀和茅草(p.172)
  • 山楂(p.182)
  • 榛(p.185)
  • 石南(p.188)
  • 天芥菜(p.189)
  • 黎蘆(p.191)
  • 毒胡蘿蔔(p.192)
  • 麻(p.193)
  • 苦薄荷(p.194)
  • 石蓮花(p.195)
  • 風信子(p.196)
  • 金絲桃(p.198)
  • 大紅香蜂草(p.199)
  • 鳶尾花(p.201)
  • 閻浮或蘇摩(p.204)
  • 茉莉(p.206)
  • 杜松(p.208)
  • 落葉松(p.210)
  • 飛燕草(p.211)
  • 月桂樹(p.212)
  • 韭(p.215)
  • 百合(p.217)
  • 谷中百合(p.225)
  • 紫丁香(p.227)
  • 椴樹(p.228)
  • 蓮花(p.231)
  • 龍舌蘭(p.235)
  • 玉蜀黍(p.238)
  • 錦葵(p.244)
  • 風茄(p.246)
  • 芒果(p.249)
  • 楓樹(p.251)
  • 金盞花(p.254)
  • 馬鬱蘭(p.256)
  • 甜瓜(p.258)
  • 木犀草(p.260)
  • 含羞草(p.261)
  • 薄荷(p.262)
  • 槲寄生(p.264)
  • 牽牛花(p.268)
  • 苔蘚(p.270)
  • 益母草(p.274)
  • 桑樹(p.275)
  • 芥菜(p.278)
  • 沒藥(p.280)
  • 桃金孃(p.282)
  • 水仙(p.286)
  • 蕁麻(p.289)
  • 橡樹(p.290)
  • 夾竹桃(p.301)
  • 橄欖樹(p.303)
  • 洋蔥及同類植物(p.308)
  • 柑橘(p.310)
  • 蘭花(p.312)
  • 棕櫚樹(p.314)
  • 三色堇(p.319)
  • 西番蓮(p.321)
  • 桐樹(p.323)
  • 豌豆(p.324)
  • 桃樹(p.325)
  • 印度菩提樹(p.326)
  • 牡丹(p.327)
  • 紫蘩蔞(p.331)
  • 松樹(p.333)
  • 車前草(p.338)
  • 石榴樹(p.340)
  • 白楊(p.343)
  • 罌粟花(p.347)
  • 報春花(p.351)
  • 南瓜(p.353)
  • 蘿蔔(p.355)
  • 豬草(p.357)
  • 含生草(p.358)
  • 玫瑰(p.359)
  • 迷迭香(p.393)
  • 芸香(p.395)
  • 鼠尾草(p.397)
  • 紅豆草(p.399)
  • 貫葉連翹(p.400)
  • 娑羅雙樹(p.401)
  • 虎耳草(p.403)
  • 薺菜(p.404)
  • 木棉(p.405)
  • 雪花蓮(p.408)
  • 威靈仙(p.409)
  • 續隨子(p.411)
  • 雲杉(p.412)
  • 曼陀羅花(p.414)
  • 草莓(p.417)
  • 甘蔗(p.418)
  • 向日葵(p.419)
  • 檉柳(p.420)
  • 薊(p.422)
  • 鬱金香(p.426)
  • 纈草(p.430)
  • 紫羅蘭(p.432)
  • 葡萄樹(p.437)
  • 桂竹香(p.442)
  • 胡桃樹(p.444)
  • 荷花(p.447)
  • 楊柳(p.450)
  • 苦艾(p.456)
  • 紫杉(p.458)
  • 香水樹(p.461)